Если имеется ввиду перевод текста pdf в Ворд, то есть несколько вариантов:

• Воспользоваться программами, которые могут распознавать оптические знаки и переводить pdf-файлы в текст для редактирования;
• Установить конвертеры для файлов pdf?например, Smart pdf converter pro. Инструкцию по его использованию можно посмотреть в видео.
• Использовать бесплатные онлайн-сервисы, например convertstandard.com . Подробную инструкцию по использованию также можно найти в этом видео.

• Редактировать документы в формате Adobe reader...

  Такого формата в природе просто не существует. Adobe reader - бесплатная программа корпорации Adobe предназначенная исключительно для чтения файлов формата.pdf. В последних версиях Adobe reader добавлена возможность делать пометки при работе с файлом. Для того, чтобы создавать (разрабатывать) файлы в формате.pdf, существует программа Adobe Acrobat X Pro (одна из последних версий). С помощью этой программы можно создавать профессиональные документы в формате.pdf редактировать их, вносить изменения, устанавливать различные виды защиты и степени использования созданного документа. По своим возможностям Adobe Acrobat X Pro значительно превосходит офисные программы от Bill Gates. Познакомиться с продуктами корпорации Adobe можно здесь А вот так выглядит главное окно программы:

  Если у вас в руках появится такой инструмент, то необходимости преобразования.pdf файлов в иные форматы для их редактирования, просто не будет...

Для того, чтобы редактировать документ в Adobe reader, соответственно нужно установить саму программу Adobe reader.





С форматом документов .pdf , особенно с необходимостью их редактирования, я сталкиваюсь не часто. Но все-же иногда приходится это делать.

Документы в.pdf часто бывают защищены, как от копирования, так и от возможности вносить в них изменения, редактировать. В свое время потратил не мало времени в поисках программы, которая сможет корректно конветировать .pdf формат в доступный для редактирования, текстовой, вордовский формат. Особенно это актуально, если исходный документ представлен в виде отсканированных изображений, то есть в виде картинки.

От программы Adobe Acrobat X Pro отказался практически сразу. Программа неплохая конечно, но громоздкая, да и защиту она не снимает.

Первое, что попалось в сети - утилита ABBYY Screenshot Reader , которую можно скачать и установить отдельно от полной версии программы ABBYY FineReader . Очень хорошая утилита, делает скриншоты нужной части экрана или окна целиком, распознает текст на многих языках и сохраняет его в текстовой файл или в буфер обмена. То же самое с таблицами и изображениями. Все очень просто.

Вторая программа - это полная версия ABBYY FineReader 11 . Программа как-бы создает виртуальный оптический сканер, распознает текст, таблицы и картинки и сохраняет все в редактируемый текстовой файл нужного вам формата. Можно отсканировать как все страницы сразу, так и отдельные по вашему выбору. Придется правда с настройками повозиться, разрешение выставить и прочее, но если ABBYY FineReader 11 не справляется с какой-либо частью документа, она сама предлагает возможные варианты решения проблемы. В общем и целом программа очень простая и мощная. Правда приходится очень много править после конвертации. Но зато не важно, защищен документ от правки и коприрования или нет.

Еще одна программа - Solid Converter PDF . Принцип работы такой же как и в ABBYY FineReader . Но мне она нравится больше. Более корректно и качественно конвертирует чтоли...

Мое мнение - мнение дилетанта, но для моих целей этих программ более чем достаточно. Пока еще не проблема найти и скачать эти программы в сети, с активатором или с ключами.

Долгое время имел дело с этими файлами. Очень тяжело с ними работать в режиме редактирования. Это файлы-изображения и очень редко содержат текст.

Вернее, есть разные виды файлов pdf. Я их насчитал не менее трех видов.

Первый вид - не копируется ничего, только читается. Такие файлы можно попробовать кинуть в программу Fine Reader, она переводит его в Ворд. Но если разрешение изображения маленькое, ничего толкового из этой затеи не получится. Но если даже разрешение и хорошее, то все равно мороки будет полно, если вы хотите перевести в ворд-формат страниц десять. Как вспомню эту канитель, так вздрогну. Быстрее набрать ручками.

Второй вид. Текст копируется, но на выходе (при вставке его в Ворд) выходит абракадабра. Тут уже ничего не сделаешь. Есть только возможность копировать рисунки, которые размещены на страницы. Текст непереводим даже в Fine Reader или в продвинутом блокноте, где есть возможность перекодирования.

Третий вид. Текст копируется. Он не защищен паролем или кодом. Все копируйте и вставляйте в ворд. Страницу за страницей. Тоже муторное занятие, но быстрее не будет. При этом смотрите - разметка документа тут не такая как в ворде, поэтому при копировании будут скопированы колонтитулы, сноски и прочая билеберда, которую придется удалять вручную. Текст может получиться другого шрифта, чем изображен на экране и даже другого размера.

В общем, хлебнул я с этим Adobe reader. Ничего не получится быстро и качественно. Хотя за все программы я не расписываюсь, может быть есть какие и подходят...Не знаю. Говорю про свой опыт. Вероятнее всего, для полного счастья нужна та программа (и сохраненный исходный файл), в котором он делался. Иначе никакого редактирования не будет.

Лично я пользуюсь прогой для редактирования формат фактори с помощью нее можно изменить формат почти всех видео, аудио, фото, документов и.т.п., файлов, сменив формат документа мы можем легко откорректировать его как нам нужно.

PDF-документы очень популярны и применяются в самых разных ситуациях . А это значит, что любому пользователю необходимо уметь работать с этими файлами. Чтобы работать с PDF-документами, необходимо иметь на компьютере бесплатную программу Adobe Reader , входящую также в состав пакета Adobe Acrobat. В этой статье разберёмся, как редактировать PDF-файл в Adobe Reader. Давайте же начнём. Поехали!

Алгоритм работы программы Acrobat Reader DC позволяет изменять PDF-файл.

Первое, что следует знать любому пользователю, который собирается работать с pdf-форматом - полноценно редактировать текст, как, например, в Microsoft Word, здесь нельзя. Возможно, это кого расстроит, но на самом деле в некоторых ситуациях отсутствие возможности полноценного редактирования содержимого файла является огромным плюсом и преимуществом.

Reader позволяет пользователю добавлять пометки и замечания к тексту. Чтобы сделать это, перейдите к инструментам и выберите «Добавить комментарий». Когда появится соответствующее окно, введите необходимый текст. Также можно добавить ещё один вид комментария, который будет отображаться как облако мыслей. Для этого воспользуйтесь функцией «Создать записку». Нажмите на иконку облака мыслей, а затем укажите место в файле, где будет располагаться комментарий. Если понадобится, расположение можно изменить.

Многих юзеров интересует, как выделять области текста цветом. Делается это очень просто. Воспользуйтесь функцией «Выделить текст», которая расположена там же, на панели добавления комментариев. Достаточно кликнуть по иконке маркера, а затем выделить желаемую область документа. Цвет и прозрачность можно настраивать по своему усмотрению. Кликните правой кнопкой мыши по выделенному участку и выберите в меню «Свойства».

Также Adobe Reader даёт возможность отметить часть документа на удаление. Для этого есть специальный инструмент «Вычеркнуть текст». Суть его работы заключается в названии. Принцип действия тот же, что и при выделении, только вместо цвета отмеченная область зачёркивается.

Справедливости ради стоит сказать, что полностью редактировать PDF-файлы можно, только для этого понадобится приобрести платный пакет от Адоб. Там возможности пользователя никак не ограничены. Можно добавлять водяные знаки, вставлять ссылки, работать с изображениями , а также прикреплять различные файлы и многое другое. Доступ ко всему функционалу юзер получает через пункт меню «Редактировать PDF».

Как правило, документы в формате PDF создаются для ознакомления пользователей с содержимым, а не для его редактирования. Этот формат удобен для инструкций, книг, разного рода оповещений. Если вам всё-таки понадобилось отредактировать уже готовый файл, то способов может быть несколько: программа Adobe Acrobat Reader определенных версий, Microsoft Office Word старше 2013 года, онлайн редакторы PDF, сторонний софт. В различных ситуациях вам может больше подойти тот или иной метод, сразу решить это бывает очень сложно. Посмотрите на все способы изменения документов в формате PDF и выберите для себя лучший.

Как редактировать PDF документ в программе Adobe Acrobat Reader

Способ, который подходит не всем, так как изменение документа допустимо только в версии Adobe Acrobat Pro, которая является платным продуктом компании Adobe. Бесплатная версия софта не имеет этой функции.

Если вы обладатель Pro, то достаточно зайти в программу и выбрать опцию “Редактировать PDF” в рабочей области справа. Для пользователей свободных версий будет доступна кнопка “Подробнее” по которой можно купить улучшенную программу.

Как редактировать PDF документ на онлайн сервисах

В сети интернет можно найти много сайтов, которые предлагают функции корректировки PDF файлов. Самые популярные из них:

За пример возьмем первый сайт PDF2GO. Перейдите по ссылке и кликните на строку “Загрузить локальные файлы” посреди экрана. Если документ находится в облаке, то нажмите на соответствующую иконку рядом.

• Выберите директорию расположения файла и нажмите “Открыть”.

• Если документ занимает небольшой объём памяти, то загрузка на сервер пройдет быстро. Теперь вы можете вносить любые корректировки, кликнув на миниатюру статьи слева. Вам доступны различные эффекты, вроде замазывания, стирания. Рисуйте карандашом, либо готовыми пунктирными линиями, кистью. Также вы можете вставлять изображения, вырезать, добавлять текст.

• Как только вы закончите редактировать PDF документ, кликните на небольшую зеленую кнопку под инструментами.

• Несколько минут сайт будет сохранять все изменения.

• Как только преобразование закончится, нажмите на кнопку “Скачать”, либо на иконки облачных хранилищ, чтобы сохранить файл туда.
  Старайтесь давать другое имя документу, чтобы он нечаянно не перекрыл старый PDF файл, который, может быть, вам еще понадобится.
  Сохранённый файл появится в указанной директории вашего компьютера.

Как редактировать PDF документ в сторонних программах

Установка какого-либо софта удобна тем, что вы можете работать с документами без интернет соединения, а также сразу изменять несколько файлов.

Есть несколько весьма популярных программ для редакции PDF:

Попробуйте установить одну из них, на примере PDF-XChange .
Зайдите по ссылке и нажмите “Download”.

• Сохранение и установка софта займёт пару минут, вам нужно выбрать директорию установки, язык программы, а также отметить галочкой пункт “Free Version”, чтобы не платить за программу.

• Зайдите в установленную программу, нажмите на поле “Файл” слева сверху и выберите в выпадающем окне строку “Открыть”.

• Найдите папку с нужным PDF документом, откройте его.
  Основными вкладками редактирования для вас станут “Инструменты”, “Документ” и “Редактирование”. Здесь вы можете вырезать, вставлять картинки, делать заметки, менять шрифт и многое другое.
  Когда вы закончите правки, кликните снова по полю “Файл”, а затем выберите строку “Сохранить как”.

Как редактировать PDF документ в Microsoft Word

• Если у вас установлена версия Ворд не моложе 2013 года, то изменять PDF легко можно в нём.
  Кликните на файл правой кнопкой мыши. В выпадающем списке найдите строку “Открыть с помощью”, далее, выберите “Выбрать программу”.

• Среди списка всех установленных программ отметьте MS Word и нажмите “Ок”. По желанию, можете выбрать данную программу, как стандартную, поставив галочку возле соответствующей строки.

Теперь вы знаете, как редактировать PDF документ с помощью программ и онлайн сервисов. В любой момент вы можете удалить софт, если он вам пришелся не по душе.

На рисунке - Adobe Acrobat Reader(1984 - 2016 гг). Интерфейс и справка на русском языке. Вес 207 Мб. Имеется бесплатная и платные версии программы Acrobat Standard DC (оплата 12,99 долл. в месяц), Acrobat Pro DC (оплата 14,99 долл. в месяц или 454 рубля в месяц).

Adobe Acrobat Reader

Бесплатная версия Acrobat Reader предназначена для просмотра и редактирования файлов PDF.
В качестве просмотрщика файлов PDF - хорошая программа, может использоваться как программа по умолчанию для открытия и просмотра PDF-файлов.

Возможности редактирования:

• добавление комментариев
• вставка записок
• выделение текста (разным цветом), подчеркиванием, зачеркиванием
• вставка текстового блока (в т.ч. из буфера обмена)
• применение инструмента рисования (рисование линий, прямоугольников, овалов, облака и пр., применение резинки)
• вставка штампов
• добавление вложенных файлов
• добавление подписи
• проверка правописания для русского языка
• и другое

Adobe Acrobat Pro

На рисунке - Adobe Acrobat Pro (оплата 14,99 долл. в месяц). Вес 1390 Мб. Купить
Оформите подписку на Acrobat DC, чтобы получить доступ к полному набору инструментов для работы с PDF и сервисам Adobe Document Cloud. Требуется ежегодное обновление подписки.
Acrobat Reader Pro работает в Windows, iOS, Android, Windows Phone.

Acrobat Reader Pro - большая многофункциональная программа.
В дополнение к функциям Acrobat Reader Free версия Pro имеет дополнительные возможности:

• Создание файлов PDF. Можно создавать файлы PDF из файлов различных форматов.

Типы файлов, которые можно преобразовать в PDF
Microsoft Word (DOCX, DOC)
Microsoft PowerPoint (PPT, PPTX)
Microsoft Excel (XLSX, XLS)
Microsoft Publisher (PUB)
Текстовые файлы (txt)
Adobe PostScript® (PS)
Adobe InDesign (INDD)
Adobe Fill & Sign (FORM)
Изображения (растровые изображения, JPEG, GIF, TIFF, PNG)
Презентации, таблицы, графика и документы OpenOffice и StarOffice (ODT, ODP, ODS, ODG, ODF, SXW, SXI, SXC, SXD, STW).

• Экспорт PDF
• Вставка и оформление текста
• Вставка изображений
• Создание ссылок
• Нанесение водяных знаков
• Вставка верхнего и нижнего колонтитулов
• Обрезка страниц
• Установка закладок
• Работа с объектами (вращение, зеркальное отражение, обрезка и прочее)
• Объединение файлов
• Организация страниц
• Применение фильтра, сортировка
• Исправление (удаление текста, графики, скрытых данных)
• Защита документа (запрет копирования, печати, изменения информации)
• Создание и заполнение форм PDF. Преобразование бумажных форм, Word или Excel в документы PDF
• Оптимизация PDF
• Повышение качества сканирования
• Допечатная подготовка (Предварительный просмотр, корректировка и подготовка файлов PDF к высококачественной печати и цифровой публикации.)
• Преобразование файлов в формат PDF/A, PDF/E или PDF/X для проверки соответствия стандартам ISO
• Создание собственных, индивидуальных подборок функций Acrobat и обмен этими подборками.
• Сравнение двух версий файла PDF с выделением различий
• Применение мастера операций
• Создание документов PDF для людей с ограниченными возможностями и проверка соответствия стандартам
• .Добавление аудио, видео и интерактивных трехмерных объектов в файлы PDF.
• Составление каталогов и индексов файлов PDF для ускорения поиска по тексту внутри документов и коллекций.
• Автоматический сбор комментариев рецензентов в едином документе PDF.
• Применение расширенного форматирования, расчетов и проверок к формам PDF и привязка форм к базам данных (применение JavaScript).
• Создание PDF из сканированного документа
• Создание PDF из веб-страниц
• Создание портфеля PDF
• Экспорт PDF в Microsoft Word. Excel, как изображение.
• Расширенный поиск
• Настройки печати
• Работа с файлами Document Cloud
• И другое

Формат PDF является одним из самых популярных решений для хранения данных. Чаще всего в нем содержится текст, чертежи, типографская продукция. Нередко возникает потребность в редактировании PDF-файлов, сделать это можно с помощью приложения Adobe Acrobat Reader, являющегося расширенной версией Adobe Reader, самой популярной программы для работы с PDF-документами. Внести существенные изменения в готовый файл с помощью программы для его чтения, скорее всего, не удастся, так как документы могут быть созданы в различных программах. Рассмотрим, какие возможности для редактирования предоставляет Adobe Acrobat Reader.

Как редактировать PDF-файл в Adobe Reader

1. После установки откройте программу Adobe Reader. Перед вами появится вкладка «Главная» , с которой можно начать редактирование PDF-документа.



2. Откройте PDF-файл, который вы хотите отредактировать. Для этого воспользуйтесь пунктом меню «Мой компьютер», а затем найдите его с помощью открывшегося «Проводника» .



3. Перейдите на вкладку «Инструменты» либо воспользуйтесь пунктом «Редактировать» в меню справа.



4. Появится панель инструментов, на которой отображены все возможности редактирования файла. Некоторые из них доступны в бесплатной версии, другие — только в коммерческой. Нажимая на инструмент, вы активируете его в окне документа. Рассмотрим основные средства редактирования.
   
   
   • «Добавить комментарий» — это инструмент для текстовой работы.

     

     Выберите тип текста, который хотите нанести на документ, щелкните там, где он должен быть расположен, затем введите нужную информацию;

   

   • «Штамп» — добавляет форму штампа с необходимой информацией на документ.

     

     Выберите нужный шаблон штампа и разместите его на документе;

   

   • «Сертификаты» — с помощью этой функции можно добавить к документу цифровую подпись.

     

     Нажмите «Поставить цифровую подпись» . Удерживая левую кнопку мыши, выберите область, в которой подпись должна находиться. Затем выберите ее образец из указанного хранилища.

   

   • «Измерение» — этот инструмент поможет вам в детализации чертежей и эскизов путем добавления размерных линий в документ.

     

     Нажмите на «Инструмент «Измерение» , выберите тип привязки размера и, удерживая левую кнопку мыши, поставьте его в нужном месте. Таким образом вы сможете отобразить линейный размер, периметр и площадь.

   

   Функции объединения PDF-файлов, их систематизирование, оптимизация, добавление скриптов и приложений, возможности цифровой защиты и другие продвинутые функции также доступны в коммерческой и пробной версиях программы.

5. В Адоб Ридере есть несколько инструментов, позволяющих редактировать сам текст документа в его основном окне. Для этого выделите интересующий вас фрагмент текста и щелкните на нем правой кнопкой мыши. Фрагмент можно выделить цветом, вычеркнуть его или создать текстовое примечание. Удалять части текста и вписывать вместо них новые нельзя.